India Inc boardroom report highlights concerning trends in corporate governance and performance.